Подскажите пожалуйста, правда, что в Дагестане плохо работают Яндекс. карты?

Не правда.

Почему Яндекс должен плохо работать, если интернет есть.

В Дагестане интернет на больших скоростях даже высоко в горах) Все работает, не переживайте) бывают небольшие участки провала сети, но в целом все стабильно и устойчиво)

Нет.