1. Главная
  2. Израиль
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто уже был в Нативе, подскажите пожалуйста, там нужны оригиналы Документов ( св-во о браке, справка о несудимости, св-во о рождении, …)
Роман
Роман
  • Скопировать ссылку

Кто уже был в Нативе, подскажите пожалуйста, там нужны оригиналы Документов ( св-во о браке, справка о несудимости, св-во о рождении, …)

с переводами? Просто у нас забрали все оригиналы Переводов на собеседовании в Мисрад апним. Нам теперь нужно все заново переводить?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
3 года назад
Verba
Verba3 года назад
  • Скопировать ссылку

Оригиналы ни в коем случае нельзя отдавать в мисрад апним.

0
Комментировать
Комментарии17
Роман
Роман
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
То есть нужно все заново переводить , правильно? .
Ответить
Verba
Verba
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Роман: У вас же остались оригиналы документов с апостилями?
Ответить
Роман
Роман
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Verba: Да, оригиналы документов с апостилем у меня на руках . Но в момент подачи в МисрадАпним, у меня были оригиналы и копии переводов, сотрудница сказала, что ей нужны только оригиналы .
Ответить
Verba
Verba
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Роман: Вот жучка . Мне кажется, что в Натив должны понять и принять оригиналы … они там все по русски говорят.
Ответить
Роман
Роман
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Verba: На сайте написано: Все документы должны быть представлены в оригинале! И ни слова про перевод на иврит .
Ответить
Лика
Лика
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Роман: Только оригиналы натив смотрит. Но и доп документы без апостиля если есть (Инн, страховое и тд)
Ответить
Роман
Роман
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лика: Не надо переводить на иврит , правильно я вас поняла ?
Ответить
Лика
Лика
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Роман: На иврит вам нужно для мвд. Натив не смотрит перевод на иврит.
Ответить
Роман
Роман
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лика: Спасибо большое .
Ответить
Лика
Лика
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Роман: Но возможно вам переводы ваши понадобятся в мвд на визу б1, а5. вот.
Ответить
N
N
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лика: Ну там просто столько ерунды нести типа дипломов и трудовой книжки, я тоже не планировала их переводить .
Ответить
Роман
Роман
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лика: Копии не подойдут? Опять в оригинале потребуют ?
Ответить
Лика
Лика
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@N: Кого переводить? Трудовую и диплом переводить не нужно. Но натив на это смотрит, копии снимает.
Ответить
Лика
Лика
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Роман: Этого не знаю. обычно они ссылаются на оригиналы.
Ответить
N
N
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лика: Да, я говорю, что "это все" не планировала переводить. Только, что мвд просил, а остальное - нет.
Ответить
Роман
Роман
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лика: Поняла. Спасибо.
Ответить
Мирон
Мирон
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
@N: Их не надо переводить или копии делать, у нас он их посмотрел и что то в комп внес.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Лена
Лена3 года назад
  • Скопировать ссылку

Вам надо было копии сделать.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Ираклий
Ираклий3 года назад
  • Скопировать ссылку

Оригиналы остаться у вас Чиновник должен сверить копии и оригиналы и забрать копии.

0
Комментировать
Комментарии1
Роман
Роман
1068 дн.
  • Скопировать ссылку
Она попросила оригиналы.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, репатриируюсь в Израиль, для открытия счета в банке после прилета дают в аэропорте какую то бумажку? Мы перерыли у себя все и не нашли, дали только бумажки для больничной кассы и для биометрического тз
  • Кто репатриировался в Израиль? Может кто подскажет – для подтверждения происхождения денег предоставлю договор о продаже недвижимости (
  • Подскажите, пожалуйста, запуталась. Завтра идём в мвд с дочкой ( четвёртое поколение). Правильно ли я понимаю, что мы запрашиваем Алеф Хамеш? Это внж Израиля вклеенный в паспорт? А что такое Интер виза? Надо ли ее параллельно запрашивать?
  • Репатриировались в Израиль. Подскажите - я передала данные банковского счета через онлайн форму в личном кабинете алии.
  • Кто проходил процедуру репатриации в Израиль? Не проставил апостиль на свидетельство о браке бабушки и дедушки. Как думаете, в Израиле это будет критично при проверке документов?
  • Репатриируюсь в Израиль. Проходила консульскую проверку 21. 08 справку о несудимости с собой брала.
Интересное
  • Буддийский храм в Санкт-Петербурге
  • Правила въезда в Италию для россиян в 2022 году
  • Русско-татарский разговорник
  • Топ-5 лучших отелей 4 звезды в Анталии по системе «Все включено»
  • Путевки на отдых Кипр всё включено на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 248243 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
где можно купить стиральной порошок, макароны и тд. по значительно низкому прайсу относительно городского в Черногории?
Подскажите, пжл., какие документы необходимо предоставить в миграцию для получения внж венгрии семье (по восстановлению). Визы на руках. На сайте огромный перечень, вплоть до дипломов. Кто может детально рассказать. Спасибо огромное
Подскажите пожалуйста, можно въехать в Дубай взрослому по 5-летнему паспорту ? В мвд говорят что только по 10-летнему (((
скажите пожалуйста, прилетаем в БА на 31,5 неделе беременности . Хочу до 34-36 недели наблюдаться в бесплатной клинике, но рожать в платной. Кто-то так делал? Стоит ли вообще так делать? Пожалуйста поделитесь опытом.
Подскажите пожалуйста сайт для проверки статуса рассмотрения документов для внж Венгрии ? если таковой имеется.
Собираюсь подаваться на whitecard. Поделитесь опытом, пожалуйста: - в каком виде лучше предоставить выписку из егрюл, распечатанную электронную с сайта или бумажную, которую работодатель заказывает?
Hotels in Mauritius with Lagoon-side Villas: Immerse Yourself in Local Culture and Traditions
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Anton Antonov
Anton Antonov
Армения
Ramen Ten на улице Абовяна - открылись где то месяц назад ...
3 года назад0 комментариев1
GSM GSM
GSM GSM
Мерсин
В Аяше рынок в среду, сзади 101. Рынок очень маленький, это даже не рынок, а несколько палаток у дороги. Большой рынок в Эрдемли вт-чт-сб. Сейчас проезд до Эрдемли 12 лир. Так же есть ...
3 года назад0 комментариев1
Вячеслав Кучеренко
Вячеслав Кучеренко
Ирландия
15,45 евро Мальборо в Теско ...
3 года назад0 комментариев0
Борис Золотовицкий
Борис Золотовицкий
Хайфа
Есть! В Хайфе недавно открылось антикафе Dice по адресу Sderot Hanassi 117. Там есть игры на английском, русском и иврите, а еще гигантская комната-монополия ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё