Летим в Ванкувер через Калгари, и пересадка там всего 2 часа, за это время не факт что успеем получить ворк пермит, и скорее всего опоздаем на рейс. Поменяет ли билет авиакомпания в таком случае, или нужно будет новый покупать?

Это вы сможете только на месте узнать.

Да посадить должны на следующий рейс. Родственники так летели и их посадили. Но обратитесь к сотрудниками по выдачи разрешения на работу чтобы не стоять в очереди если она будет большая. Но в Торонто я получила за мин 15. В очереди было человек 10.