Отправлял кто посылку в Россию из Шри-Ланки ? Где можно это сделать?

С почты можно. Будет стоить прилично и там же, есть список того, что запрещено к отправке. Проще, отправить что-то не запрещённое с туристами, кто сейчас улетает.