Подскажите, могут ли граждане РФ вылететь из Хельсинки в Италию?

Без основания финны не пустят.

Вы попадаете под эту дерективу: Если муж гр. Италии и проживает в Италии, то такой транзит не разрешен. Вас пропустят, если он, будучи гр. Италии, переехал жить в другую страну ЕС официально: ”Могу ли я путешествовать через Финляндию, чтобы навестить члена семьи в другой стране Шенгенской зоны? Да, можете, если вы относитесь к людям, в отношении которых применяется Директива ЕС о свободном передвижении. Вы относитесь к людям, в отношении которых применяется Директива ЕС о свободном передвижении, если вы являетесь членом семьи гражданина одной из стран ЕС или Шенгенской зоны, и этот гражданин воспользовался своим правом на свободное передвижение, например, переехав в другую страну ЕС, гражданином которой он не является. Во время пограничного контроля вам необходимо подтвердить статус члена семьи. Если вы путешествуете в одиночку, вам также необходимо подтвердить, что вы направляетесь к упомянутому члену семьи. ”.