Подскажите, пожалуйста, кто заказывал на Trendyol в Фетхие, если курьер не приезжал, где потом можно забрать посылку ?

В приложении уведомление приходит, в каком отделении находится заказ и до какого числа он будет хранится.

Смотрите в приложении какой службой вам доставляют. В зависимости от того кто доставляет, у них в офисе и забирать.