Покупаем билеты в Испанию туда-обратно почти в притык с окончание визы (3 дня остается). Не будет ли проблем?

Думаю, не будут. Дочь летала на 5 дней, чтобы откатать визу. Возвращалась в последний день действия шенгена.

Только что вернулась за день до окончания визы, никаких вопросов. Вы можете вернуться до 23: 59 в день окончания визы.

Никаких проблем, также вылетала в последний день.