Кто-то знает где можно перевести паспорт с нотариальным заверением не далеко от инасаридзе/кобаладзе/метро сити? Батуми

Та нет Один раз попала на гамсахурдия к нотариусу, потом забрала перевод и лишь дома решила через гугл-камеру перевести, а там в имени написана моя фамилия, а в фамилия - имя. Оказалось, что не сам нотариус переводит, а кому-то относит в другое место и там надо было перевести 5 слов и, блин, с такой глупой ошибкой перевели Может где-то есть общие переводчики, с которыми работают нотариусы, но и гугл всех не покажетв районе инасаридзе/кобаладзе гугл не показывает нотариусов.

@Екатерина: Агмашенебели 10 ближайший к вам. Большинство нотариусов в Старом Батуми.

@Екатерина: В вашем случае это не ошибка переводчика, а невнимательность нотариуса. Ну и его ответственность.

@Екатерина: Мы пришли в старом городе к ближайшему. Она сказала какие от нас нужны данные и в следующем подъезде переводчик ее сидит. Там же и оплата . Может ошибки и бывают, но Гугл переводчики вообще плохо переводят грузинский и турецкий. В Турции нас никто не понимал через Гугл. А в Грузии Гугл не хочет по фото переводить .