1. Главная
  2. Канада
  3. Вопросы и ответы
  4. Достаточно ли заверения от агентства переводов или стоит запариться и переделать? Смущают 2 вещи: 1)
Диана
Диана
  • Скопировать ссылку

Достаточно ли заверения от агентства переводов или стоит запариться и переделать? Смущают 2 вещи: 1)

печать агентства на русском и её перевода нет, а в инструкциях по аффидавиту от IRCC указано, что все печати должны быть переведены 2) заверение намного менее многословное, чем в образцах у людей, не написано что "я являюсь сертифицированным переводчиком, профессионально владею русским и английским языками" и т. п. Канада?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Ольга
Ольга2 года назад
  • Скопировать ссылку

Добрый день, если вы про перевод дипломов для WES, то На днях мне wes одобрил подобный перевод Печати бюро переводов достаточно (не обязательно нотариальный) тоже немногословное окончание Печать должна быть тоже переведена

0
Комментировать
Комментарии1
Диана
Диана
959 дн.
  • Скопировать ссылку
Большое спасибо за ответ! WES, кстати, мою версию заверения принял. Я уже на стадии сабмита после ITA, там по идее все еще строже.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Вопрос к подававшимся на В1/В2 в Торонто. Получил из консульства запрос на отправку паспортов и прочих доков курьером.
  • Подскажите, пожалуйста, кто подавался на туристическую визу Канады - справку о несудимости прикреплять или нет? И показывали ли Вы брони отелей? Летом было на сайте написано, что брони не нужны, теперь такого не нахожу, значит, нужно?
  • Лечю в Канаду с детьми несовершеннолетними , муж находится уже там . На таможне необходим оригинал доверенности на детей или достаточно скана ?
  • Подскажите пожалуйста, действует ли канадская виза, если она вклеена в недействительный паспорт? Потеряли 10-ти летний паспорт с визой.
  • Подскажите, пожалуйста, если два диплома: специалист+бакалавр, в WES Канады отправлять оба? Диплом бакалавра даст дополнительные баллы для оценки образования?
  • На какие atm обратить внимание для снятия кеша с иностранной карты чтобы была поменьше комиссия в Канаде?
Интересное
  • Почему в России стали популярны подарочные карты App Store
  • Подарочная карта для пополнения App Store & iTunes: универсальный подарок на все случаи жизни
  • Как слушать музыку в Apple Music в современных реалиях
  • Топ-5 отелей Даховской с бассейном
  • Путевки на отдых Паттайя на 10 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 193068 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
подскажите где в Стамбуле можно купить Nike Jordan?
Всём привет. В первый раз летим в Мармарис, скажите какая температура воды в море в середине июня?
где/что можно купить по типу тофу, сейтана, соевых продуктов и т. д.?
где по банкам в Мехико самые низкие комиссии за снятие долларов через банки КЗ?
Подскажите пожалуйста, если арендовать квартиру без договора, только с документом на собственность - это норм или мошенники? и как проверить что документы не поддельные.
Подскажите пожалуйста, нужна ли страховка с покрытием ковид в Малайзию и вакцина от лихорадки, если лететь из Шри Ланки ?
Туры Белград дешёвые туры из Москвы
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Юрий Александров
Юрий Александров
Остров Пхукет
У русских или в обменниках по супер не выгодному курсу ...
2 года назад0 комментариев0
Страшный барсик
Страшный барсик
Русский, украинский и белорусский народы, можно назвать братскими. Давным давно люди разных племен в течении многих веков жили рядом, объединялись в общие племена, создавали семьи, рожали ...
2 года назад0 комментариев0
Alice Fox
Alice Fox
Турция
Если вы в 2022 году были на территории РФ не менее 183 дней, то ваша налоговая ставка как для резидента: 13% ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё