Что делать если агент по недвижимости не вернула депозит за аренду? Есть ли в Аланьи служба или организация которая может этим заняться?

Депозит должен быть не у агента а у хозяйки квартиры.

Запросить у неё разрешение на работу. Рабочую визу. Если её нет, в жандармерию писать заявление, за осуществление незаконной трудовой деятельности.