не посоветуете ли новому релоканту какой-нибудь отель в Белграде, где б не шибко дорого? Согласен на общий душ/туалет на этаж, но вот комнату отдельную и живой wifi.

Наверное смотреть хостелы имеющие отдельные комнаты? как отели такое в будапеште оч распространено, с общим душем) тут четт такое не попадалось. Но часто ищут соседей при съеме одной большой квартиры, поищите в том направлении.