Кто рожал в Аргентине, подскажите, для полета авиакомпанией Turkish Airlines в РФ из Аргентины младенца через приложение /сайт можно добавить в билет? Какие документы нужны? Может кто-то в аэропорту Буэнос-Айреса добавлял ?

Через приложение не добавишь. Смотрите часы вылета туркишей в аэропорту и езжайте в аэропорт. Обязательно с банковской картой, списывают деньги только с неё, наличкой не оплатишь билет. Около 150$ билет получается. Но имейте в виду, если захотите потом поменять билеты, будут проблемы после добавления ребёнка.