Нужна ли на КП для репатриации в Израиль религиозная символика, если она есть? Или ее даже не пропустят?

Ну хорошего от нее точно ничего не будет... Иудейские символы оставят консула равнодушным, а любые другие будут играть против вас. Так что все начиная с звезды давида и заканчивая кадилом лучше оставить дома.

Не нужно. Лучше везде написать, что вы атеисты, если не реально иудеи, так как у родственницы спросили что-то на религиозную тематику.