1. Главная
  2. Мексика
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста, где можно перевести свидетельство о рождении ребенка на испанский, находясь в другой стране? Мы на Филиппинах, посольство Мексики ответило, что переводом не занимается. Как быть в такой ситуации?
Маша
Маша
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, где можно перевести свидетельство о рождении ребенка на испанский, находясь в другой стране? Мы на Филиппинах, посольство Мексики ответило, что переводом не занимается. Как быть в такой ситуации?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Nata
Nata2 года назад
  • Скопировать ссылку

Какой документ в итоге хотите получить на руки? Или обычный перевод, и тогда на месте искать переводчика. Или официальная бумага от лицензированного Мексикой переводчика?

0
Комментировать
Комментарии5
Маша
Маша
962 дн.
  • Скопировать ссылку
Перевод свидетельства о рождении ребенка для пересечения границы, чтобы нас на таможне в аэропорту впустили в Мексику.
Ответить
Alina
Alina
962 дн.
  • Скопировать ссылку
@Маша: Он не нужен на границе.
Ответить
Маша
Маша
962 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alina: Спасибо!!
Ответить
Nata
Nata
962 дн.
  • Скопировать ссылку
@Маша: Ни разу ни у кого не спрашивали:) считается, что если вас выпустила родная страна, то проблемы нет. Летите себе спокойно. Ели уж очень очень переживаете , сделайте английский перевод простой, там имена написаны латиницей , должны совпадать с паспортами.
Ответить
Маша
Маша
961 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nata: Спасибо вам большое, успокоили:)))
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Вопросик: на три-пять месяцев пребывания в Мексике жильё снимать на airbnb или искать на месте, что посоветуете?
  • Скажите пожалуйста как можно получить визу в Мексику ? Гражданство Афганистана, живу в России, может есть какие то другие способы, буду благодарен
  • Подскажите, а сколько примерно делается электронная виза в Мексику?
  • Собралась в поездку в Мексику, встал вопрос о визе, где и как ее оформляют?
  • Ещё про медстраховку заходила речь — насколько её наличие влияет на проход через границу Мексики? Сколько она стоит и где её брать?
  • Подскажите, какие есть общественные пляжи в канкуне где можно арендовать лежаки в Мексике? Снимаем апартамента и собственного пляжа понятно нет(
Интересное
  • Как слушать музыку в Apple Music в современных реалиях
  • Карты App Store для России: что это и как ими пользоваться
  • Почему в России стали популярны подарочные карты App Store
  • Топ-5 отелей Екатеринбурга с бассейном
  • Путевки на отдых Краснодарский край дешёвые туры из Москвы
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188299 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
А в целом реально снять квартиру 3 х комнатную в албании, для родителей и сына нужно отдельно комнаты в пределах 300/400 еврона длительный срок, если рассматривать Дуррес?
AIS будет работать за пределами Таиланда на прием смс или нужно подключать платный роуминг дополнительно?
Скажите, в ромоварне magic alambic на Самуи есть на что посмотреть? Проводят экскурсии с процессом производства? Можно продегустировать?
Подскажите пожалуйста, на Самуи кроме holiday inn нет отелей с детскими горками водными? Какой там пляж, купабельный? Хотели на несколько дней поехать развлечься.
Как подавать в налоговую РФ отчет о движении средств на иностранном счете?
В какие города Грузии идут автобусы или поезда из Анкары?
Top Attractions to Visit on Thailand's Islands
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
фёдор козлов
фёдор козлов
Тбилиси
Без сахара и без глютена даже естьFondani на Важа-Пшавела. Вроде и доставка есть ...
3 года назад0 комментариев2
Виктор Александер
Виктор Александер
Таджикистан
Очень плохая карта. Гет трансфер не оплачивает. Мобильную связь за границей не оплачивает. Можно только снять наличку. Обошлась мне в 42.000 рублей. Худшая покупка в жизни ...
3 года назад5 комментариев0
อิพ กับทาม
อิพ กับทาม
Остров Пхукет
Рекомендую tk mobile service Patong, они профессиональны. разумная цена ...
2 года назад0 комментариев0
Юрий Александров
Юрий Александров
Республика Дагестан
Ну вы в любом случае позагараете. Солнце активное. Но ветер будет, а море примерно +18. Если вы с севера - то вам понравится. Если Вы в Дагестан поехали после Египта и Турции - то вообще ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё