Подскажите, пожалуйста, какие документы нужно апостилировать на подачу на визу на ВНЖ Испании? Свидетельства о рождении только на детей, верно? На взрослых не надо. Свидетельство о браке, справки о несудимости. Это же всё?

Свидетельство о рождении дете, браке, справки об отсутствии судимости на взрослых, на момент подачи, апостиль не старше 3 месяцев.

Апостиль ставится только на справку о несудимости, все остальные документы перевод Хурадо .

Посмотрите на сайте консульства Испании список документов по вашей визе и от этого отталкивайтесь. По опыту, даже если вам не понадобятся некоторые документы для визы, лучше все равно на них проставить апостиль, т к. иначе они не будут иметь никакой значимости заграницей. Свидетельства о рождении, браке, справки об отсутствии судимости, дипломы об образовании - все нужно апостилировать, а потом уже переводить на испанский при необходимости.