можно ли купить авиабилет на сайте авиакомпании флайтдубай и расплатится виртуальной картой Юнион пэй не именной?

Да можно, единственное у флайдубай в правилах запрещено покупать билеты на шри ланку картами третьих лиц. Могутне пустить. Именная карта или не именная - это без разницы. Все прекрасно знают, на кого оформлен счет, имя на карте сильно погоду не делает.