1. Главная
  2. Бразилия
  3. Вопросы и ответы
  4. Как апостилировать свидетельство о рождении СССР? Порядок действий: 1. Делаем нотариальную копию у нотариуса 2. Ставим апостиль, например во флагманском мфц в Москве 3. Делаем перевод уже в Бразилии на португальский. Все верно?
Dmitriy
Dmitriy
  • Скопировать ссылку

Как апостилировать свидетельство о рождении СССР? Порядок действий: 1. Делаем нотариальную копию у нотариуса 2. Ставим апостиль, например во флагманском мфц в Москве 3. Делаем перевод уже в Бразилии на португальский. Все верно?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
4 года назад
Lilia
Lilia4 года назад
  • Скопировать ссылку

Нам на свидетельство о рождении, выданное в СССР, апостиль не поставили, сказали менять на свидетельство нового образца.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
4 года назад
Wally
Wally4 года назад
  • Скопировать ссылку

Сначала получение свидетельства нового образца в ЗАГСе по месту жительства Потом апостиль Нотариальная копия вообще не нужна.

0
Комментировать
Комментарии3
Dmitriy
Dmitriy
1485 дн.
  • Скопировать ссылку
Ну я свое не поменяю, оно эстонское. Тут ток вариант с нотариальной копией, ток не понятно нужен ли перевод. Для свадьбы на Кипре я делал ток нотариальный перевод свидетельства, без апостиля. этого хватило.
Ответить
Villy
Villy
1485 дн.
  • Скопировать ссылку
@Dmitriy: У нас советское выданное во Львове))) мы отправили и поменяли + апостиль))
Ответить
Dmitriy
Dmitriy
1485 дн.
  • Скопировать ссылку
@Villy: Ну этот что-то сложно и долго, плюс я ВНЖ делать не собираюсь. По идее если апостиль на копии стоит, но такую же юридическую силу имеет, что и оригинал.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
4 года назад
Lechuga
Lechuga4 года назад
  • Скопировать ссылку

Неделю назад в мфц, в Москве спросили про апостиль на свидетельство ссср, ныне снг. Сотрудник попробовал найти хоть какие-то данные, ничего не получилось. На сколько знаю апостиль ставят выдавшие органы. Вы уже делали, то что описали?

0
Комментировать
Комментарии11
Dmitriy
Dmitriy
1484 дн.
  • Скопировать ссылку
Нее, но читала так делают.
Ответить
Lechuga
Lechuga
1484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Dmitriy: еще схожу уточню про всю описанную вами схему в мфц. А вы в скором времени планируете всю эту процедуру?
Ответить
Dmitriy
Dmitriy
1484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lechuga: Да, эта или следующая неделя. В рф это процедура пройдет. Тут момент, как в Бразилии, но там единственный нюанс ток что документ СССР, несуществующей страны.
Ответить
BARBARA
BARBARA
1484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lechuga: Делать только нового образца! Выдают за 20 мин в ЗАГСе за 350₽. Дальше ставить на него апостиль!!! Заверять в России НЕ нужно! Перевод нужно будет делать пакета документов в Бразилии, потому что принимают только авторизированный перевод (называется tradução autenticada), который был произведён переводчиком на территории страны, который входит в официальный список авторизованных переводчиков.
Ответить
Lechuga
Lechuga
1484 дн.
  • Скопировать ссылку
@BARBARA: Спасибо.
Ответить
Алена
Алена
1484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lechuga: А мне на свидетельство СССР поставили апостиль. ВНЖ в Бразилии получила без проблем.
Ответить
Lechuga
Lechuga
1484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Алена: А оригинал свидетельства не забирали?
Ответить
Алена
Алена
1484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lechuga: Нет.
Ответить
Lechuga
Lechuga
1484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Алена: А что забрали, фотокопию апостилированного и переведенного свидетельства?
Ответить
Алена
Алена
1484 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lechuga: Сами копию сделали.
Ответить
Dmitriy
Dmitriy
1483 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lechuga: В МФЦ в Метраполисе в Мск не прокатила схема, по апостилю на нотариальную копию свидетельства о рождении СССР. Сказали тип не положено. Даже после долгих споров.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Всем доброго вечера, может кто нибужь помочь разобраться с картой NU банка? получил написано что работает как кредитка и как деботовая и есть одобренный лимит, как это работает? могу в минус на лимит уйти или как?
  • Лечу с ребенком из России в Бразилию и обратно из Бразилии в РФ, разрешение от отца на выезд не требуется, верно?
  • Подскажите, для внутренних перелетов новорожденному бразильцу достаточно только свидетельства о рождении? Кто уже летал?
  • Нужно ли оформлять визу или какую нибудь анкету перед приездом в Бразилию? Всем привет.
  • Подскажите пожалуйста, я уже приехал в Бразилии к девушке, и хочу остаться здесь, можете кто-нибудь подсказать как легализоваться через брак, какие документы нужны, и сколько действуют документы с апостилем на самом деле?
  • Подскажите, пож, где в Бразилии можно оформить протокол регистрации иностранца? Я турист, мне нужно для открытия счета в банке.
Интересное
  • Как переводить деньги между Европой и Россией в 2023 году
  • Можно ли переводить деньги между РФ и Францией в 2023 году
  • Как удобнее совершать денежные переводы между Турцией и Россией в 2023 году
  • ТОП 5 пятизвездочных отелей в Египте с хорошей анимацией
  • Путевки на отдых Анталья Библио Глобус
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 191369 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Если после получения внж в анталии, человек выезжает из страны, но долго не посещает турцию, то внж анулируется?
Кто подскажет до какого срока беременности пускают в самолёт и с каким сроком лучше летать в бразилию?
Скажите, пожалуйста, кто отдыхал в Sentido reef oasis в шарм эль шейх есть ли там на территории крытая детская игровая комната?
кто рожал в Бразилии. никто не пробовал получать российское свидетельство о рождении ребенка вместо бразильского в посольстве РФ? Формально это упростит бюрократию в РФ, но на сколько усложнит в Бразилии не понятно.
Что то про отель Sharm Dreams Resort никто ничего не пишет Там как в шарме?
Кто покупал вещи на младенца во Флорипе, подскажите, реально купить демисезонный конверт для младенца в марте-апреле или лучше в России выбрать, купить, везти с собой? Нам нужен он на обратный путь в Россию.
Туры Шарм эль Шейх СПА всё включено
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Tati Sindeckaia
Tati Sindeckaia
Анталия
Открывала сама в трех банках: DenizBank - три месяца назад в Анталии требовали 11000 TL депозит на один месяц, можно с ВНЖ и просто с паспортом открыть; Vakif Katilim - открывают только ...
3 года назад0 комментариев2
Alice Fox
Alice Fox
Турция
попросите владельца предоставить счет за электричество, он у них есть в эл виде и бумажном. Скажите, что готовы оплачивать, но только по факту увиденного счета. Про не работающий кондиционер ...
3 года назад0 комментариев3
Tatyana Amelina
Tatyana Amelina
Анталия
снимаем квартиру в Финике за 6000тл, новый дом, вся техника и мебель. Оплачиваем помесячно ...
2 года назад0 комментариев1
Юрий Александров
Юрий Александров
Каш
Вообще оверстэй это такая штука, что могут придраться как угодно, когда угодно и где угодно. У меня был оверстей тунисский на пол года, штамп депортации из арабской страны. Ох как РФ ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё