Если есть два паспорта, надо оригиналы обоих, или один оригинал, а второй подойдёт копией, не знаете?

Оба оригинала обязательно берите и копии.

Если второй загран не сдаете, то и копии не возьмут. К сожалению, у них такие правила. Или оба паспорта оригиналы+копии, или второй вы оставляете у себя, но его копии у вас не примут(