Кто рожал в Аргентине . Были в регистро сивиль в роддоме Тигре, описали ситуацию (

из посольства РФ брал с разъяснениями что девочке а добавить надо.

Или дайте свою фамилию. Может где то вас попросят свидетельство о рождении предоставить.

Мы делали справку. Переговоры вели недели 3 наверное. В провинции Буэнос айрес, в Регистро Сивилль централь в Ла Плате нам отказали. Мы забили и дали фамилию в мужском роде. Но я считаю пытаться надо, практика столицы показала, что это меняется, так что я б сходила в консульство за справкой (ее получать без записи, просто в очереди постоять). Вероятно, тут может решение зависеть от сотрудника. Кроме того, фамилию/имя можно поменять, но через суд. Подробностей правда не знаю уже, но это реально, и по словам адвоката не сложно.