А где лучше билеты купить чтобы через Армению лететь в Австрию, с местной карты или с российской лучше?

Смотря какие билеты. Через Армению - значит в Ереван Визом или Австрийскими, и из Еревана в Россию уже армянскими или российскими авиалиниями. Визз оплата в евро, австрийские - если из Еревана - то в драмах, если из Вены - то в евро. Только заграничные карты. Рейсы из Еревана в Россию - российские карты почти все подходят, зарубежными на российские авиалинии билет не купишь.

Плюсы виза - можно найти дешевые билеты, безбагажные даже за 19 евро встречаются, и новые самолеты. Плюсов австрийских авиалиний - не вижу, рейсы дико неудобные, самолеты 25 лет, но спинка откидывается. В визе не откидывается спинка.