Интересует swift перевод с банка ОТП в РФ на счет испанского банка.

Если вы резидент РФ, то обязаны уведомлять фнс об открытии счёта. Делается это за пару минут в личном кабинете фнс. Принятое уведомление можно потом оттуда же скачать, именно оно нужно банку.

Не никаких рисков.

Алёна, привет! В течение 30 дней после открытия счета в Испании вы должны были уведомить налоговую об открытии этого счета. Но, ничего, делайте уведомление сейчас ( максимум 1000 руб штраф получите за несвоевременное уведомление), а потом это подтверждение банку отправите.