Можно ли сделать копию своего свидетельства о рождении +оригинал и ставил апостиль на два документа? Именно в россии В турции любят забирать оригинал, кто-то делал для этого копию с апостилем?

Дубликат одним днем выдают в любом загс, его апостилируем и берём с собой.

На копии апостиль не ставят.

А для какой процедуры нужно свое свидетельство о рождении? Да и забирают обычно заверенный турецкий перевод. Зачем им ваш русский документ?

На копии ставят апостиль если вы эту копию сначала заверите у нотариуса а затем в мин. юсте апостилируете. А на оригинале апостиль поставят по месту выдачи, итого можно одновременно два апостилированных свидетельства иметь.

Если у вас есть возможность сделать дубликат свидетельства о рождении, то сделайте его и сразу на него апостиль. А потом уже с ним все необходимые тут манипуляции. Да, оригинал могут забрать, а могут и не забрать. Мне оригинал отдали назад, забрали только копию нотариально заверенную. И еще, если будете делать дубликат попросите сделать нормальную читабельную печать, иначе могут апостиль не поставить( даже если не пропечатана только окантовка самой печати, а текст читается. Это мой личный опыт)