При поездке на месяц, подскажите где лучше остановиться, может есть проверенные хостелы не оч дорогие, но безопасные и без тараканов так скажем? Квартиру на месяц никто не сдаст. Я так понимаю.

Посмотрите airbnb. Можно ближайший пригород - Мартинез или Сан-Исидро. Добираться легко - здесь очень хорошо развита транспортная система. Электрички и автобусы стоят 5-10рублей.

На месяц даже на Авито 2 варианта были, но не по цене хостела конечно.