1. Главная
  2. Кипр
  3. Вопросы и ответы
  4. Собрал в Минске все доки, которые указал Кипрский работодатель ( справка о несудимости, диплом, выписка из банка, подтверждение опыта с работы и т.
R
R
  • Скопировать ссылку

Собрал в Минске все доки, которые указал Кипрский работодатель ( справка о несудимости, диплом, выписка из банка, подтверждение опыта с работы и т.

д). Подскажите, переводить на английский их нужно в РБ или уже на Кипре? Вроде, в указаниях работодателя сказано переводить в РБ, но есть аттестованные переводчики на Кипре.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Ярослав
Ярослав2 года назад
  • Скопировать ссылку

Без разницы. Главное не забудь апостилировать справку о не судимости.

0
Комментировать
Комментарии3
R
R
967 дн.
  • Скопировать ссылку
Кстати, тут тоже вопрос: апостиль нужен из МИДа или достаточно нотариусом? Потому что работодатель сказал, достаточно нотариусом.
Ответить
Ярослав
Ярослав
967 дн.
  • Скопировать ссылку
@R: Нотариус не может апостиль, а мид может. Еще можешь сходить в консульство Кипра - они могут легализовать справку но только для Кипра.(Тогда лучше с переводом, красивее будет по итогу)
Ответить
Елена
Елена
967 дн.
  • Скопировать ссылку
@R: Апостиль это апостиль, какой орган у вас в стране уполномочен его ставить, тот и поставит. Если в РБ его имеют право ставить нотариусы, ну тогда пусть ставят. Ещё не уверена, но вроде на все документы РБ нужен апостиль для Кипра (брак, дети если есть).
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, в каких-то банкоматах на Кипре можно снять наличные с Газпром unionpay?
  • Подскажите Базараки нормальный сайт, чтоб искать жилье на Кипре?
  • Подскажите, пожалуйста, можно ли въезжать на Кипр по паспорту без биометрии? Я из Беларуси, паспорт обычный. летала на Кипр без вопросов, но нашла инфу, что для въезда в страны ЕС необходима будет биометрия и отпечатки пальцев.
  • Подскажите где в Лимассоле можно купить пирсинг в пупок?
  • Подскажите пожалуйста, кто-то подавался на шенген, предоставляя выписки не из кипрского банка? (я иду как +1 по всем докам, ВНЖ так же на мужа с выпиской из БОК) или лучше вообще не показывать мои средства, если они не на Кипре?
  • Подскажите а кто-то слышал про выдачу новых квот на Digital Nomad Visa на Кипре?
Интересное
  • Как сейчас отправить деньги из России в Испанию или из Испании в Россию
  • Как удобнее совершать денежные переводы между Турцией и Россией в 2023 году
  • Как переводить деньги между Европой и Россией в 2023 году
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Смоленска
  • Путевки на отдых Маврикий 5 звезд все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187565 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
сын едет к отцу в Нарву. Проверяют ли наличие денег на границе на каждый день прибывания? Подойдёт ли спонсорское письмо от отца написанное по е-майлу?
Подскажите, после оплаты штрафа за нарушение ПДД в банке в Ереване, чек нужно будет куда-то относить? Или никаких доп действий не нужно?
Хочу войти в состав учередителей Канадской компании как гражданин Израиля, можно это сделать с Лессе-пассе?
Подскажите, торговый центр на патонге до сколлки работает?
Подскажите пожалуйста, в каком районе лучше остановится в Пномпене на пару дней? Что бы может рестики и массажки рядом были или что нибудь туристическое.
Можно ли в Аргентине с американских сайтов вещи купить?
Туры Джерба все включено с детьми
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Alice Fox
Alice Fox
Турция
сталкивалась с отзывами, что если превышение 1-2 дня, иногда пропускают на контроле. Но в любом случае штраф будет небольшим, главное имейте с собой наличные лиры и чуть больше времени ...
3 года назад0 комментариев1
Кирилл Зайцев
Кирилл Зайцев
Германия
никак, санкции. лотерея - доедет или нет ...
3 года назад0 комментариев0
Алла Быкова
Алла Быкова
Ирак
Да,возможно. Есть список стран,которым упрощены условия въезда в Ирак,просто получаете визу в аэропорту, платите визовый сбор ...
2 года назад0 комментариев0
Страшный барсик
Страшный барсик
Русский, украинский и белорусский народы, можно назвать братскими. Давным давно люди разных племен в течении многих веков жили рядом, объединялись в общие племена, создавали семьи, рожали ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё