в pick me с российским номером регистрация проходит без проблем?

Не, нужен ланкийский.

Начинаешь регистрироваться, он там сам пишет начало - код шри-ланки. .

Симку местную можно в аэропорту купить. Я хотел заранее иметь, поэтому приобрел esim заранее через Airalo, потом уже на Dialog перешел.

Я купила Е сим но пришло только подтвержение заказа и все, как быть дальше не ясно,)

А в аэропорту шри ланки есть вай фай если что?)