Бабушек в свидетельство о рождении ребенка в Бразилии вписывать фамилии как есть, или как в свидетельстве о рождении матери и отца?

Мы вписывали как в свидетельстве. Хотя мои родители в разводе и мама взяла свою девичью фамилию. Решили что она подаваться тут на ВНЖ не будет, а если будет ей придётся в России брать справку о смене фамилии.

Как в Свидетельстве о рождении вашем надо вписывать.