У меня прабабушка еврейка, бабушка репатриировалась в Израиль ещё лет 30 назад, у неё родился сын, а в последствии и я. Могу ли я репатриироваться?

Да до 4того колена по мужской линии вроде как, т. е. если ваша прабабушка еврейка то и бабушка тоже. То и её сын еврей по матери, как итог вы еврей второго колена и у вас не должно быть проблем.

Вы считаетесь сыном еврея в таком случае и имеете твердое право на репатриацию.

Да, так как Вы внучка еврейки.