Скажите, exit permit является нарушением в Индии?

Он всегда являлся нарушением. Но разрешенным, "в качестве исключения по уважительной причине". Запрашивайте его, только если вам нечего терять. После выезда из страны по экзит пермиту могут быть сложности со скорым возвращением. Если есть выбор между визараном и пермитом, и есть возможность делать визаран, лучше его и делать.