Какая компания может отправить документ в Россию?

Обычной почтой можно.

Я думаю , что можно договориться с теми , которые делают документы для оформления гражданства, они летают с документами клиентов в Москву каждую неделю , они и ваши могут доставить.