карту опускают в почтовый ящик в Бразилии? Лично по документу ее не вручают? Карточка ВНЖ эта та, которая с чипом? Пластиковая? Или бумажная?

Внж это пластиковая. Похожая на водительское. В нашем случае был отель, отдали на ресепшен, возможно и в ящик бы опустили. Никаких документов при получении не требуется.