Подскажите, как перевести российский аттестат в американский для поступления в университет? .

Добрый день! Там нужен заверенный нотариально перевод (если вам этот документ нужен уже для предоставления в вуз). Если просто информативно (для предварительного отправления в приемную комиссию), то мы делали просто табличку предмет прислали на Английском языке и оценку, заверяли печатью в школе.