1. Главная
  2. Греция
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста, Мне сделали справку в России о том что я не состою в браке с апостилем. Но забыли сделать перевод и заверить у нотариуса. Я могу это в Греции сделать быстро??
Lyuba
Lyuba
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, Мне сделали справку в России о том что я не состою в браке с апостилем. Но забыли сделать перевод и заверить у нотариуса. Я могу это в Греции сделать быстро??

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
2 года назад
Ильман
Ильман2 года назад
  • Скопировать ссылку

Да.

0
Комментировать
Комментарии2
Lyuba
Lyuba
975 дн.
  • Скопировать ссылку
А сколько дней это займет?
Ответить
Арина
Арина
975 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lyuba: Мне недавно знакомый переводчик сделала перевод с печатями за пару дней.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Владимир
Владимир2 года назад
  • Скопировать ссылку

Так перевод и должен делаться уже в Греции, и заверяться местным адвокатом.

0
Комментировать
Комментарии9
Lyuba
Lyuba
975 дн.
  • Скопировать ссылку
Почему должен? Если это будет сделано в России то это не подойдёт?
Ответить
Lyuba
Lyuba
975 дн.
  • Скопировать ссылку
А на острове Крит я могу это сделать или нужно ехать в Афины?
Ответить
Оксана
Оксана
975 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lyuba: Можно на Крите.
Ответить
Владимир
Владимир
975 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lyuba: Ну может и подойти. Но вообще, в юольшенстве случаев предпочтиьельнее (или обязательно) перевод в той стране, где требуется документ. Те в рф просто апостиль и все. А перевод и остальная легализация (типа заверений и тп) уже в стране назначения. Есть страны где в принципе не принимают переводы кроме тех, что сделвны сертифицированными переводчиками свой страны.
Ответить
Владимир
Владимир
975 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lyuba: Там не важно где именоо в Греции. Там важно чтобы человек кто будет делать перевод имел на это право.
Ответить
Lyuba
Lyuba
975 дн.
  • Скопировать ссылку
@Владимир: Я просто не знаю как это делается. Нотариус ведь только в посольстве? А посольство только а Афинах? .
Ответить
Оксана
Оксана
975 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lyuba: Нотариусы везде. Почему только в посольстве? Это не так.
Ответить
Oxana
Oxana
975 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lyuba: Вам нужен аккредитованный переводчик и все.
Ответить
Владимир
Владимир
975 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lyuba: Вам не русский нотариус нужен. И вам не посольство нужно. А именно местный специалист.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
SheIn
SheIn2 года назад
  • Скопировать ссылку

Можно, парочка дней, если не под выходные))

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Скажите, пожалуйста, а тур в Грецию реально купить? Из Москвы.
  • Подскажите, планирую оформлять визу в Грецию, за сколько дней до вылета лучше податься?
  • Подскажите, реально ли сейчас сделать страховку на авто с номерами РФ Зеленая карта?
  • Подскажите, а когда подаете документы на визу Греции, нужно ли билеты на паром сразу покупать и прикладывать?
  • Подскажите, если я самозанятая, нужно ли мне прикреплять выписку из пенсионного фонда для туристической визы в Грецию?
  • Подскажите пожалуйста, как можно добраться из аэропорта Ираклиона в Ханью? насколько хорошо дело обстоит с автобусами?
Интересное
  • Как переводить деньги между Европой и Россией в 2023 году
  • Почему в России стали популярны подарочные карты App Store
  • Карты App Store для России: что это и как ими пользоваться
  • Топ-5 лучших отелей класса люкс в Красной Поляне
  • Путевки на отдых Муйне для отдыха с детьми
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187791 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите ходит ли паром из хургады в шарм ?
Подскажите, пожалуйста, приложения для доставки еды в Лондоне?
Мы с семьей хотим приехать в Сербию, в небольшой уютный город))) посоветуйте какой лучше выбрать город, и как обстоят дела со школами (6 класс), сколько стоит обучение? И берут ли приезжих? Спасибо .
В марина bay можно бесплатно подняться?
В какой typing center в Дубае можно обратиться для подачи резидент виз на семью? Сколько это стоит, кто то говорит что требуется депозит 3000 дирхам на человека.
в каком банкомате дешевле снимать с карточки union pay?
Туры Белек 5 звезд все включено
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Karina Morozova
Karina Morozova
Германия
Конечно, смело переводите через Profee , это европейский сервис денежных переводов. Насколько мне известно, у них перевод без комиссии в Россию и Украину, а еще и по хорошему курсу ...
3 года назад0 комментариев2
света шимановская
света шимановская
Паттайя
Я делала права через Diamond Country, это отвратительно! Содрали деньги и даже ничего не сказали, про дресс-код в школе. Хотела вернуть деньги за права на машину. Не вернули и начали ...
2 года назад1 комментарий1
Ropi Tiger
Ropi Tiger
Москва
стамбул в 2 раза больше москвы И он один тз древнейших И по красоте стамбул лудше ...
2 года назад0 комментариев-1
Юрий Александров
Юрий Александров
Мерсин
Всегда можно договориться, если очень вежливо попросить .... если не сработает, то помним, что турки любят чаевые)))) ...
2 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё