Подскажите пожалуйста, действует ли сейчас апостиль на свидетельства о браке и рождении сделанный в РФ в Финляндии?

Вначале сделать нотариально заверенный перевод на английский, а потом на него апостиль?

@Вова: Да.

@Вова: Апостиль на оригинал документа, потом копия, перевод и апостиль минюста Либо, апостиль на оригинал документа, перевод авторизованным переводчиком Финляндии.