А есть ли в Таджикистане банки из которых можно отправлять swift перевод без посещения отделения банка?

Нет, только в банке с паспортом. Смотря какая страна получения перевода ещё. В Алиф банке есть возможность в приложении отправить.