если в Белостоке в медиамаркт нет нужного товара, а есть в Варшаве, то можно ли как-то без денег переместить его в белосток и забрать в магазине?

Обычно на сайте есть варианты доставки (когда уже товар в корзине). Забрать самому это "odbiór osobisty", выбираете эту опцию, и смотрите, есть ли вариант выбрать Ваш магазин.