Подскажите, пожалуйста, как выгодней из России сделать перевод рубли на Юнистрим или Золотая Корона в Грузию, чтобы получатель в лари забрал?

Из России работает только корона. В золотой короне конвертируйте в лари. И отправляйте сюда уже в ларах. Иначе если отправите в рублях. Здесь банки конвертирую по очень низкому курсу.