Может, кто знает- гражданин Латвии, с открытой визой в РФ, планирую въехать на 3 дня в РБ по безвизу, а потом, не выезжая обратно в Латвию- поехать в Россию, можно ли пересекать общую границу РФ-РБ?

По признанию виз пока тишина вроде. Но с вашей ситуацией всё нормально. По безвизу въезжаете в Беларусь, до 10 дней можете находиться здесь без регистрации, далее проблема только в том, что вы можете выехать из РБ в РФ только через международный пункт пропуска, как гражданин третьей страны, а это либо по земле Веселовка, либо, что куда проще аэропорт Минск - 2. Там вам поставят штамп о выезде из страны, а при выезде в РФ поставят штамп о въезде по действующей визе. Единственное, что если вы захотите назад по тому же пути возвращаться, то тогда в РБ можно вам заехать по безвизу только на самолёте.

Я думаю Соглашение о признании виз уже должно работать. Въезжайте в Беларусь по российской визе, но попасть в Россию Вы сможете пока только на самолёте из Минска.