Кто нибудь переводил валюту в Армению, через покупку у брокера в Райффайзен. Мне сказали есть такая схема, но я не до конца её понимаю.

Не уверен, что правильно понимаю ваш вопрос или схему, но можно купить валюту на бирже (за рубли), вывести на валютный счёт и сделать SWIFT-перевод. Однако, я бы рекомендовал использовать Тинькофф, а не Райф — выгоднее тарифы (что для покупки валюты, что для переводов)