Можно ли открыть карту в каспи с просроченным загранпаспортом?

Скорее нет, там даже отметка с границы нужна)

Я оформлял с загранпаспортом, срок которого истекает через два дня. Сотрудникам про это не сказал, но они заметили, и пояснили, что они всё же оформят карту, но паспорт лучше обновить для их системы (как получу новый)