Подскажите пожалуйста, котируются ли в США водительские права, полученные в Грузии?

Международные да.

Международные — да. До 2-3 месяцев можно по ним ездить. А лучше получить местные американские права, как турист Будет и местное ID заодно, где оно часто требуется.