1. Главная
  2. Болгария
  3. Вопросы и ответы
  4. могу ли я отнести переведенные документы переводчиком в Питере или Москве не лично, но без доверенности через моего представителя на заверение?
Алекс
Алекс
  • Скопировать ссылку

могу ли я отнести переведенные документы переводчиком в Питере или Москве не лично, но без доверенности через моего представителя на заверение?

Дело в том, что проживаю не в России, подавать на гражданство по происходу буду не в России, но Посольство по месту подачи просит документы переведенные именно с русского на болгарский. Или я могу заверить переводы в посольстве Болгарии по месту подачи не в России?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Agkatseva
Agkatseva3 года назад
  • Скопировать ссылку

Можете по месту подачи не в России, если припосольстве аккредитованные переводчики имеют право с нескольких языков переводить. Емнип Артём @t5official в Стамбуле такого находил, так как один документ ему не смогли перевести и передать из Болгарии.

0
Комментировать
Комментарии1
Алекс
Алекс
1032 дн.
  • Скопировать ссылку
Мне аккредитованный переводчик сделал перевод с русского на местный, с местного на болгарский. Но, в посольстве сказали, что принять переводы могут, но документы могут вернуться обратно и потрачу пол года времени. Найти аккредитованного переводчика с русского на болгарский тут не могу.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста опыт в открытии счета в Болгарском банке по доверенности дистационно для последующей подачи на визу Д? В каком банке лучше открыть и какие документы нужно предоставить?
  • Хочу открыть счет гражданскому мужу по доверенности.
  • При подаче на визу Болгарии в VFS: фамилия и имя заполняются на латинице и номер загранпаспорта?
  • Справка о наличии счета в консульство на визу Болгарии Д будет действительна, если мне ее пришлют по е -mail? Если взять завтра, а подаваться в октябре сроки пройдут, она ведь действительна месяц?
  • Подскажите, пожалуйста, где и как я могу в Москве оформить доверенность на болгарском языке на гражданина Болгарии для представительства моих интересов в сделке по продаже недвижимости в Болгарии?
  • Подавался на гражданство Болгарии в январе два года назад. в июне того же года документы были приняты и с тех пор статус "Образувана преписка.
Интересное
  • Как совершать перевод денег между Китаем и РФ в 2023 году
  • Почему в России стали популярны подарочные карты App Store
  • Подарочная карта для пополнения App Store & iTunes: универсальный подарок на все случаи жизни
  • Топ-5 лучших отелей Алании с аквапарком
  • Путевки на отдых Махачкала на 5 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187982 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
У кого нибудь есть информация, насчет Абхазии? Мы с мужем хотим из Сочи поехать экскурсией на день в Абхазию, а летом в Грузию на мотоциклах поедем.
почитала в интернете, что на Бали все очень плохо с кражами, что с телефонами и деньгами ездить нельзя ни в коем случае Как на самом деле обстоят дела?
Скажите, зеленые доллары на Бали меняют ? В Дохе не приняли.
Какие документы нужны для подачи на гр Болгарии по происхождению и на каком языке?
Не могу в России найти переходник для розеток , что бы взять с собой в ОАЭ . Кто подскажет где глянуть)?
в уне продаются электронные сигареты?
Туры Узбекистан на 10 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ivan Abramenko
Ivan Abramenko
Армения
В зигзаг.ам и магазинах есть зигзага ...
3 года назад0 комментариев2
Кирилл Дрок
Кирилл Дрок
Грузия
Недавно открылся в Батуми крутой кибер клуб, + там самые адекватные цены и сами игровые места. Находится у Пьяззы, старый город. https://www.google.com/maps/pl ...
2 года назад0 комментариев0
Christina B
Christina B
Каш
амфитеатр есть, но я бы не назвала его действующим. Да, там проводят мероприятия, начиная от йоги и заканчивая концертами, но это просто открытая площадка. Если мероприятие муниципальное ...
2 года назад0 комментариев2
Сергей Муравьев
Сергей Муравьев
Тбилиси
м. Марджанишвили, магазин белорусских товаров. Ул. Марджанишвили 31 ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё