Финляндия пропустит с итальянским шенгеном в аэропорт или нет?

Вас не пропустят, ибо виза тип С и транзит внутри ЕС. Тут нужно иметь ВНЖ или паспорт ЕС. Вам нужно через страну лететь: Россия - Турция/Армения/Грузия и другие страны этого рода - страна назначения. Тогда транзит будет успешен Может попробовать удачу: прилететь в Мурманск, там заехать в Норвегию и из Осло вылететь. Норвегия охотнее пускает с визами тип С для транзита, но 100% гарантии никто не даст А обратно из страны Европы в Россию можно пересекать другие страны Европы.