Если я приобрету Swiss Travel Pass, правильно ли я понимаю, что смогу, бесплатно, по нему пользоваться любым общественным транспортом городским/междугородним в Швейцарии?

Это скидка на весь транспорт- нужно ещё билеты на конкретные поездки брать.

Конечно нет)) это вы покупаете только скидку))) на то что вы будете в будущем брать билеты)))

Бесплатно, если вы приобретете тагес карте, но она только на 1 день.

Может вам лучше посмотреть Swiss Travel Pass Flex? Там дни поездок можно выбрать в течение определённого времени.

Правильно. Но он только для нерезидентов.

Да. Брать его выгодно, если почти каждый день куда-то по нему ездить.

Если это именно travel, то есть туристический билет, то весь транспорт входит, включая почтовые автобусы. Исключение - подъемники, фуникулеры, горные ж. д. дороги. Но на них с этим билетом тоже бывают значительные скидки.