Если при перелете в Аргентину будет не обратный билет, а только бронь на него. Это прокатит?

Если будут смотреть, то не прокатит. Не хотите покупать заранее, просто будьте готовы купить билет за те минут 10-15 что будут в Вашем распоряжении перед посадкой в самолёт на гейте. И билет нужен или в страну резиденции или на Родину.