Подскажите, если мы после долгого проживания в Грузии, заказали справки о несостоянии в браке на территории Грузии( аналог формы 15)

для репатриации в Израиль, ее выдают на грузинском, нужно ли делать перевод и апостиль втридорога в том же ведомстве официально или можно у нотариуса грузинского только перевод на английский?
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад

Везде указывают про апостиль на справки о несудимости. Но пкида может запросить любую справку. Так что никто гарантий не даст.

0
Комментировать
Комментарии2
Но концептуально, как в мвд относятся к нотариально заверенным переводам из других стран? речь конкретно про справку о гражданском состоянии из другой страны.
Ответить
@Mikita: Перевод нужен однозначно и желательно апостиль.
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188153 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
делают вакцину в Сербии? Нам для поездки в другую страну нужна, думали сможем ее поставить ее там.
Какие документы нужны с собой брать кроме загранпаспорта, для полета в Аргентину? Правда ли то, что желательно сделать справку о несудимости, паспорт на 10 лет, ген доверенность на случай чтобы на родине без тебя решали вопросы? Спасибо
В Дубае можно купить электронные сигареты?
Подскажите, пожалуйста, собираюсь лететь в Аргентину, до этого долгое время жил в Турции и буду получать здесь справку об отсутствии судимости. Подойдет ли распечатанная электронная версия или Аргентине нужна справка с мокрой печатью и апостилем?
кто сталкивался, ребёнок оторвал фотографию в карте ди идентита... насколько это серьезно? куда обращаться?
Подскажите прилетаю в Дубай. С долларами. Где можно выгодно и удобно обменять на дирхамы? Отдыхаем в Marina.
Туры Кемер Библио Глобус
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Все истории