А если контракт на аренду квартиры только со мной, жена может этой арендой снижать свою налогооблагаемую базу в случае хоум офиса все равно? Австрия

По-моему, достаточно быть прописанным, и должен быть отдельный кабинет, не спальня.

Там именно к аренде прям строгие правила в плане описания того, что является хоум офисом. Прежде всего, отсутствие какого-либо другого офиса в городе прописки. То есть по сути аренду почти только фрилансерам или удаленным контрактникам можно вычитать. Ну и уже дальше про закрывающуюся дверь и неиспользование в других целях (например, ночевка гостей)