Где в Дананге е-визу в паспорт ставят? Получила только 15-дневный штамп.

Е-визу можно получить только на границе в обозначенных пунктах. То есть в Дананге вы её не получите, как минимум, вам надо покинуть и вернуться на территорию страны.

У вас по прилёту спрашивали письмо подтверждение от е-визы? Штамп ставит сразу пограничник.