кто-нибудь занимался легализацией российского диплома о высшем образовании в Таиланде? Можно ли это сделать в консульстве РФ в Бангкоке? Сколько это будет стоить? Или же это не реально без поездки в Россию?

Мы занимались легализацией для Малайзии, но только еще делали это в России. Если здесь такая же фигня, что нужен нотариальный перевод, пройти мид, минюст и посольство, то можно все это сделать тут через посольство РФ. Думаю можно узнать будет в посольстве. Или отправить документы в Россию в фирмы по легализации дипломов, они все сделают. Ваше присутствие не обязательно.

Вам для чего? Достаточно может перевода на тайский или англ язык для открытия компании.

Диплом не легализуется а переводится (вами) на английский язык и заверяется в консульском отделе посольства (запись по интернету на полтора месяца вперед). Стоймость заверения 1811 бат/страница. Потом с заверенным переводом идете в МИД Тайланда и они на этом заверении ставят свою печать. Относите работодателю, пусть они занимаются переводом на тайский.