я по визе D собираюсь скоро в Австрию, жена с детьми пока не могут, есть ещё дела в РФ, соответственно жена полетит с детьми одна, нужно ли ей моё нотариальное согласие на въезд с детьми в зону Шенгена?

Спасибо, вот только у нас фамилии разные, нужно ли тогда переводить свидетельство о браке и свидетельства о рождении детей? То есть у жены фамилия отличается от фамилии детей.

@Sergey: У меня с дочерью разные фамилии, всегда брала с собой свидетельство о рождении. Обычно только наши пограничники интересовались. Правда, это было несколько лет назад. Дочь уже совершеннолетняя. Может , что то и изменилось.

@Natalia: Спасибо!

@Sergey: У нас тоже)

@Яна: А вы недавно въезжали?

@Natalia: Ничего не изменилось. Тоже летаем со свидетельством. Иногда просят показать, иногда нет.

@Uliana: А свидетельства о рождении переводили?

@Sergey: Мы их переводили для внж, а в аэропорту достаточно просто оригинала.

@Sergey: Выезжали недавно и много раз но все вместе. Ребенок проходил пасп контроль как со мной (одна фамилия), так и с женой. Вопрос нигде и никогда не было. По всем законам и и европы ребенок имеет право путешествовать с любым из родителей.

@Uliana: Можно ещё немного глупых вопросов? уж простите) Оригиналы мы уже апостилировали, а перевод делать на копию или можно оригинал с апостилем перевести и с ним кататься?

@Яна: Спасибо вам за опыт, очень переживаю что что-то не так может пойти.

@Sergey: Да возьмите св-во с собой и все.

@Sergey: единственное место где у нас спрашивали св-во это российские пограничники при вылете из РФ, им было вполне достаточно оригинала.

@Яна: Без перевода, я правильно понимаю?

@Sergey: Все переводы нужны для внж, Вы их уже отдали. На пасп контроле это ничего не нужно.

@Яна: Да, всё верно, спасибо, я спокоен.