есть возможность положить евро на карту Swedbank в банках Армении??

Понятие «положить на карту» в данном случае не работает!!! Это считается международным переводом и можно будет перечислить сумму по реквизитам на счёт. И стоить будет соответственно.